Архив автора: Iryna Schlotthauer

Достопримечательности и их отражение на денежных купюрах

К сожалению, в последние месяцы я не нахожу в СМИ информацию, которая казалась бы интересной и которой мне сразу хочется поделиться с другими. Сегодня маленькое исключение: я нашла на странице в Интернете Deutsche Welle небольшой фоторепортаж об отображении германских достопримечательностей … Читать далее

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Достопримечательности и их отражение на денежных купюрах

Международный женский день

Я уже много раз писала о том, что праздник 8-ое марта в Германии не известен и не популярен. Когда я вчера сказала мужу: «Завтра 8-ое марта», он мне ответил: «Да, а сегодня 7-ое». Этот день не ассоциируется с праздником, подарками, … Читать далее

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Международный женский день

Закрыто с 21.09.2015 до 01.11.2015

Уважаемые дамы и господа, в период с 21.09.2015 по 01.11.2015 я не принимаю заказы на устные и письменные переводы из-за предстоящих родов. На Ваши запросы и мейлы я смогу ответить после 02.11.2015. С уважением, Ирина Шлоттхауэр

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Закрыто с 21.09.2015 до 01.11.2015

Фотографии из Германии

Лейпциг Колонна Святого Николая — памятник Мирной революции 1989г. Лейпциг, центр города Легендарные Бременские музыканты  

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Фотографии из Германии

Синий всадник

Сегодня в Мюнхене, в доме-музее Ленбаха начинается большая выставка работ экспрессионистов Франца Марка и Аугуста Макке, которые работали вместе с Василием Кандинским в творческом объединении Синий Всадник. Тема выставки — дружба. К сожалению, я не нашла статей на русском языке … Читать далее

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Синий всадник

Первый рабочий день после отпуска

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Первый рабочий день после отпуска

Выставки 2015

Мюнхенский экспозиционно-выставочный центр[/caption] Новогодние и рождественские праздники подходят к концу и начинается новый выставочный год. Его открывает Opti 2015 – выставка глазной оптики, которая даст нам представление о будущем зрения, о дизайне и о разнообразии очков. Выставка проходит в Мюнхене … Читать далее

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Выставки 2015

Мюнхенские рождественские ярмарки

Сегодня в Зендлинге

Рубрика: Allgemein | Comments Off on Мюнхенские рождественские ярмарки

3-ее октября – День единства Германии

www.dw.de 3-его октября 1990 года «рухнула» Берлинская стена – ГДР официально вошла в состав ФРГ. Многие историки считают это событие началом новой эпохи развития мира, в котором уже нет железного занавеса, разделяющего не только Европу, но и весь мир на … Читать далее

Рубрика: Allgemein | Comments Off on 3-ее октября – День единства Германии

Сегодня международный день переводчика

30 сентября мы, переводчики, отпраздновали наш профессиональный праздник – Международный день переводчика. Профессия переводчика отнюдь не новая, первые письменные упоминания о работе переводчиков дошли до нас ещё из Древнего Египта. В разных источниках есть разная информация о социальной роли переводчиков … Читать далее

Рубрика: Allgemein | Метки: , , , | Comments Off on Сегодня международный день переводчика