Устный перевод

Я работаю с двумя категориями проектов:

  1. первой из них является непосредственный устный перевод;
  2. вторая — организация проекта, для которого нужно несколько переводчиков. Я могу помочь Вам найти группу профессиональных переводчиков для проведения запланированного мероприятия.

Я выполняю устный перевод:

  • с немецкого на русский,
  • с русского на немецкий,
  • с русского на английский и
  • с английского на русский.

У меня есть опыт устного перевода на выставках, тренингах и семинарах, конференциях, у нотариуса и в суде, а также на медицинских обследованиях.

Области, в которых у меня уже имеется опыт работы:

  • экономика (финансы, маркетинг)
  • право (перевод договоров и других официальных документов)
  • медицина (гепатология, нейрохирургия, гинекология и др.)
  • архитектура
  • интерьер
  • недвижимость.

Кроме того, по Вашему желанию я могу организовать экскурсию по Мюнхену (тематика разная: исторический центр, шоппинг, музеи) и по Баварии (также разная тематика: замки Баварии, Альпы, горные озёра, походы в горы, баварский посёлки и деревни).

Телeфон: +49 8861 908 81 61

e-mail: info@iryna-schlotthauer.de